Gordon Brown: EÚ musí prevziať iniciatívu

Európska únia musí prevziať iniciatívu v snahe nájsť riešenia ekonomickej krízy, vyhlásil pred poslancami EP britský premiér Gordon Brown. Reakcie predstaviteľov jednotlivých frakcií boli rozporuplné.

Na úvod svojho vystúpenia britský premiér Gordon BROWN poslancom pripomenul, že dnes je Európa, ešte nedávno rozdelená železnou oponou, jednotnejšia a silnejšia ako kedykoľvek predtým. Môžeme byť hrdý na to, čo sme dosiahli, uviedol premiér s odkazom na unikátny projekt jednotného trhu, ktorý ponúka prácu 500 miliónom ľudí, komplexný rámec ochrany životného prostredia, spoločné pravidlá pre ochranu spotrebiteľa, ale aj projekt nízkouhlíkovej ekonomiky.

Podľa premiéra Browna už Veľká Británia nie je vzdialeným ostrovom, ale je pevne zakotvená v Európskej únii a on osobne sa cíti byť Britom a zároveň Európanom, pričom vyjadril hrdosť na to, že jeho krajina úspešne ratifikovala Lisabonskú zmluvu.

Európa je v súčasnosti v postavení, kedy môže byť lídrom celého sveta v snahe čeliť výzvam globalizácie, vyhlásil Gordon Brown v pléne Európskeho parlamentu. Premiér zdôraznil, že sloboda, ekonomický pokrok a sociálna spravodlivosť sú prepojené a musia napredovať spoločne.

Spravodlivosť, zodpovednosť a úcta k poctivej práci sú hodnoty, na ktorých stojí celá EÚ, vyhlásil Gordon Brown. Úlohou Spoločenstva musí byť zabezpečenie prežitia týchto hodnôt v čase globálnej hospodárskej krízy, ktorá sa dotýka každého podniku, každej rodiny. Trh už nesmie slúžiť iba bohatým, ale celej spoločnosti, vyhlásil premiér.

Podľa Gordona Browna stoja pred celým svetom štyri výzvy: finančná nestabilita, zmeny súvisiace so životným prostredím, extrémizmus a rastúca chudoba. EÚ má v súčasnosti jedinečnú príležitosť chopiť sa výzvy a viesť: našim cieľom musí byť budovanie globálnej spoločnosti založenej na hodnotách bezpečnosti a spravodlivosti pre všetkých. Európa dokázala budovať jednotu na základe mnohorakosti, Európa sa spojila a dokáže viesť, vyhlásil premiér.

V súvislosti s opatreniami, ktoré si vynútila finančná kríza premiér zdôraznil potrebu regulácie finančných trhov, ktorá ale nesmie ostať len na úrovni jednotlivých štátov. To, čo momentálne potrebujeme je globálny regulačný systém doplnený medzinárodnými transparentnými kontrolnými mechanizmami, uviedol Gordon Brown.

Premiér ďalej zdôraznil nevyhnutnosť zavedenia regulačných mechanizmov na všetkých kontinentoch, vysporiadanie sa s daňovými rajmi a obnovenie dôvery v bankovom sektore. Úvery sa musia stať opäť dostupnými a musíme zabezpečiť, aby trh slúžil opäť všetkým.

Všetky prijaté opatrenia musia byť v súlade s politikou ochrany životného prostredia a záväzkom nízkouhlíkovej ekonomiky, zdôraznil premiér.

V súčasnej situácii máme možnosť voľby, uviedol premiér Brown pred poslancami EP, pričom však zdôraznil, že cesta protekcionizmu je politikou strachu a defenzívy, ktorá nikomu neprospeje. Namiesto toho vyzval na spoluprácu a európske vedenie.

Gordon Brown ponúkol pomocnú ruku krajinám strednej a východnej Európy a vyzval Medzinárodný menový fond (MMF), aby taktiež reagoval, pričom však zdôraznil, že v budúcnosti bude potrebné zamerať najmä na prevenciu obdobných kríz.

Premiér pripomenul, že hospodárska kríza nezasiahla len obyvateľov starého kontinentu, preto sa nemožno otočiť k chudobnejším častiam sveta chrbtom. Kvôli kríze samotnej zomrie pol milióna detí, vyhlásil Brown a uviedol, že je potrebné urobiť všetko preto, aby sa chudoba stala minulosťou.

V súvislosti s nástupom novej americkej administratívy, premiér vyzval na užšiu spoluprácu medzi EÚ a USA, najmä v otázke klimatických zmien a boji proti terorizmu. Postoje USA a Európy sú v mnohom podľa Browna v súčasnosti podobné.

Gordon Brown vyzdvihol opätovný vstup Francúzska do vojenských štruktúr NATO a vyzval na vybudovanie nového sveta bez ďalšieho rozširovania zbraní hromadného ničenia.

Priemér taktiež podporil mierový proces na Blízkom východe a vyzval na vytvorenie štátu Palestína na báze mierového spolužitia so štátom Izrael.

Nie sme len pozorovatelia, ale tvorcovia zmien, vyhlásil na koniec premiér Brown a vyzval na zachovanie viery a zmenu svetového poriadku.

Predseda Európskej komisie José Manuel BARROSO v reakcii na prejav Gordona Browna vyjadril presvedčenie, že samit G20 bude pod vedením britského premiéra úspechom. V mene EK sľúbil aktívny prístup a snahu dosiahnuť spoločné ciele zamerané najmä na reguláciu a stimuly pre svetovú ekonomiku.

Regulácia sa podľa Barrosa musí zamerať na celú škálu finančných aktérov od bánk cez hedžové fondy až k úverovým ratingovým agentúram. Žiaden finančný produkt, žiadna inštitúcia, žiaden trh by nemal byť vyňatý z regulačného rámca, uviedol predseda EK.

Hospodárska kríza je podľa predsedu Barrosa príliš silná, a preto je potrebné odmietnuť protekcionizmus a koordinovať snaženie jednotlivých členských štátov. Komisia bude brániť trh, ale ponechá ho otvorený, uviedol. Zároveň vyzval na dôslednú implementáciu plánu obnovy s cieľom zabezpečiť opätovný prístup k úverom, udržať ľuďom prácu a zvyšovať ich zručnosti.

Predseda Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a Európskych demokratov Joseph DAUL (EPP-ED, FR) za svoju skupinu vyjadril podporu spoločnému riešeniu v otázke hospodárskej krízy, keďže národné riešenia v súčasnom stupni prepojenia ekonomík už nie sú možné. EÚ musí byť silná, aby viedla ekonomiky jednotným smerom. Vyhlásil, že jednotný trh môže byť v celom procese nápomocný, protekcionizmus, naopak, škodlivý. Gordonovi Brownovi pripomenul výrok o britských miestach pre Britov a poukázal na to, že slová v súčasnej situácii nestačia.

Martin SCHULZ (PES, DE) sa za Socialistickú skupinu v Európskom parlamente poďakoval premiérovi Brownovi za skvelý prejav, ktorý presne odrážal pocity členov jeho frakcie. Ocenil najmä prístup k daňovým rajom, hedžovým fondom, úverovým ratingovým agentúram a vyhradil sa voči neobmedzenému liberalizmu, ktorý podľa neho zodpovedá za súčasnú situáciu. Odmietol Daulovu kritiku s tým, že nedokáže rozlíšiť medzi protekcionizmom a sociálnou ochranou. Vyzdvihol účasť Gordona Browna na diskusii v Európskom parlamente, pričom zdôraznil, že práve toto je fórum, kde by sa mala táto diskusia odohrávať.

Za Skupinu Aliancia liberálov a demokratov vystúpil Graham WATSON (ALDE, UK), ktorý poprial premiérovi Brownovi šťastie v boji s chudobou, za mier a odzbrojenie. Vyhlásil, že konať je v tejto situácii nevyhnutné, vyzval však na demokratickú štruktúru prijímaných rozhodnutí. Pripomenul, že okrem hospodárskej krízy čelí EÚ chudobe, či klimatickým zmenám. Pre vytvorenie novej udržateľnej ekonomiky sa Veľká Británia musí stať plnohodnotnou súčasťou EÚ so všetkým, čo k tomu patrí vrátane prijatia eura, vyhlásil poslanec Watson.

Brian CROWLEY (UEN, IE) za Skupinu Únie za Európu národov ocenil ponuku vytvorenia mostu medzi EÚ a USA a zdôraznil potrebu práce na hospodárskej obnove. Regulácia ako taká podľa poslanca nestačí, potrebné je taktiež zabezpečiť dohľad nad dodržiavaním pravidiel, ktorý v súčasnosti v EÚ absentuje. Podstatné je vrátiť ľuďom vieru v lepšiu budúcnosť a ukázať im, že sú súčasťou riešenia, dodal Brian Crowley.

Monica FRASSONI (Greens/EFA, IT) za Skupinu zelených/Európsku slobodnú alianciu zdôraznila, že ak chce niekto prinášať riešenia, najskôr si je treba priznať chybu a vytkla premiérovi Brownovi, že je to práve Veľká Británia, ktorá je zodpovedná za neexistenciu regulačného rámca na úrovni EÚ. V súvislosti s prístupom Veľkej Británie k ochrane životného prostredia poznamenala, že nie je potrebné hovoriť, ale konať.

Francis WURTZ (GUE/NGL, FR) za Konfederatívnu skupinu Európskej zjednotenej ľavice - Nordickej zelenej ľavice pripomenul, že kríza má aj svojich vinníkov, avšak nikto o nich nehovorí. Vyhlásil, že zodpovednosť nesieme všetci a ocenil Brownovu schopnosť priznať si chybu.

V mene Skupiny nezávislosť/demokracia vystúpil poslanec Nigel FARAGE (IND/DEM, UK), ktorý premiérovi Brownovi vytkol porušenie programového vyhlásenia, keď odmietol vypísať referendum o Lisabonskej zmluve. Poslanec odmietol postup proti vôli ľudu a vyzval Gordona Browna na ponechanie rozhodovacej právomoci národom, ktoré tvoria EÚ.